Ich möchte dir, unser Konzept des Supporter-Clubs erläutern.
Wir Supporter unterstützen mit unserem Beitrag, die angehenden Bob und Skeleton-Cracks, wir stellen Ihnen unsere Bobs und Skeletons zur Verfügung.
Natürlich sind auch Stürze zu beklagen, und es muss repariert werden, oder ein Bob oder Skeleton ist defekt und muss ersetzt werden. So und nun kommt der Beitrag des Supporters in den Umlauf. Durch den Beitrag können die Gefährte repariert werden, oder neue gekauft werden.
Als Mitglied des Supporter-Clubs kommen Sie in den Genuss folgender Privilegien:
Der jährliche Club-Beitrag beläuft sich für:
Einzelmitglieder Fr. 150.00
Paare Fr. 200.00
Athleten-Mitgliedschaft Fr. 500.00 ist im Info-Point zu bezahlen.
I would like to explain our concept of the supporter club to you.
We supporters support the budding bobsleigh and skeleton cracks with our contribution, we make our bobs and skeletons available to you.
Of course there are also falls and it has to be repaired, or a bobsleigh or skeleton is defective and has to be replaced. So and now the contribution of the supporter comes into circulation. With the contribution, the companions can be repaired or new ones can be bought.
As a member of the Supporter Club you will enjoy the following privileges:
The annual club contribution amounts to:
Individual members CHF 150.00
Couples CHF 200.00
Athlete membership Fr. 500.00 is to be paid at the Info-Point.
Ich möchte beim Supporter-Club dabei sein und melde mich hiermit an:
I would like to be part of the Supporter Club and hereby register: